{"id":3353,"date":"2021-01-07T19:11:44","date_gmt":"2021-01-08T00:11:44","guid":{"rendered":"http:\/\/marvelous-print.flywheelsites.com\/politique\/"},"modified":"2021-02-10T22:31:14","modified_gmt":"2021-02-11T03:31:14","slug":"politique","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lyrettephysiotherapy.ca\/fr\/politique\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3353\" class=\"elementor elementor-3353 elementor-1618\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ca9a650 elementor-section-height-min-height elementor-section-full_width elementor-section-content-bottom elementor-section-items-bottom elementor-section-height-default\" data-id=\"ca9a650\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;slideshow&quot;,&quot;background_slideshow_gallery&quot;:[{&quot;id&quot;:1620,&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/lyrettephysiotherapy.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/lp-19.jpg&quot;}],&quot;background_slideshow_transition_duration&quot;:1000,&quot;background_slideshow_loop&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;background_slideshow_slide_duration&quot;:5000,&quot;background_slideshow_slide_transition&quot;:&quot;fade&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f04ae6c\" data-id=\"f04ae6c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-17fa834 premium-header-block premium-lq__none premium-box-lq__none elementor-widget elementor-widget-premium-addon-dual-header\" data-id=\"17fa834\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" id=\"policies-title\" data-widget_type=\"premium-addon-dual-header.default\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t<div class=\"premium-dual-header-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"premium-dual-header-first-header \"><span class=\"premium-dual-header-first-span\">Politique de confidentialit\u00e9 <\/span><\/h3> \t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-616194e elementor-widget elementor-widget-ee-popup\" data-id=\"616194e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;popup_trigger&quot;:&quot;scroll&quot;,&quot;popup_scroll_type&quot;:&quot;element&quot;,&quot;popup_scroll_element&quot;:&quot;policies-title&quot;,&quot;popup_days&quot;:1,&quot;popup_close_position&quot;:&quot;inside&quot;,&quot;popup_open&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;refresh_widgets&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;popup_animation&quot;:&quot;zoom-in&quot;,&quot;popup_preloader&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;popup_fixed&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;popup_close_on_bg&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;popup_close_on_escape&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;popup_times&quot;:1,&quot;show_max_times&quot;:0,&quot;popup_type&quot;:&quot;text&quot;,&quot;popup_close_halign&quot;:&quot;right&quot;,&quot;popup_close_valign&quot;:&quot;top&quot;,&quot;popup_valign&quot;:&quot;middle&quot;}\" data-widget_type=\"ee-popup.classic\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"ee-popup ee-popup--trigger-\" id=\"popup-616194e\">\n\t\t\t<a class=\"ee-popup__trigger ee-popup__trigger--scroll\" href=\"#ltxe_popup__trigger-616194e\" aria-haspopup=\"dialog\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"ltxe_popup__trigger-616194e\"><\/a>\n\n\t\t\t<div class=\"ee-popup__content zoom-anim-dialog mfp-hide glightbox-hide mfp-with-anim\" id=\"ltxe_popup__trigger-616194e\" role=\"dialog\" aria-modal=\"true\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t<div class=\"ee-popup__header\">\n\t\t\t<h4 class=\"ee-popup__header__title\">\n\t\t\t\tPolitique de confidentialit\u00e9\t\t\t<\/h4>\n\t\t<\/div>\t\t\t\t<div class=\"ee-popup__content__body\"><p>Sur cette page, vous trouverez les politiques \u00e0 jour et les documents \u00e0 l\u2019appui. Nous avons mis en place des politiques de confidentialit\u00e9 pour prot\u00e9ger les informations personnelles sur la sant\u00e9 des clients. T\u00e9l\u00e9chargez le document de la politique pour vos dossiers.<\/p>\n<\/div>\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-120e71c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"120e71c\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" id=\"policy-document\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-c06e1ef\" data-id=\"c06e1ef\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-77be514 premium-header-inline premium-lq__none premium-box-lq__none elementor-widget elementor-widget-premium-addon-dual-header\" data-id=\"77be514\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"premium-addon-dual-header.default\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t<div class=\"premium-dual-header-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"premium-dual-header-first-header \"><span class=\"premium-dual-header-first-span\">Prot\u00e9ger <\/span><span class=\"premium-dual-header-second-header \">Nos clients<\/span><\/h3> \t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3194730 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3194730\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Lyrette Physiotherapy a mis en place des politiques de confidentialit\u00e9 pour prot\u00e9ger les renseignements personnels sur la sant\u00e9 des clients conform\u00e9ment \u00e0 la Loi sur la protection des renseignements personnels sur la sant\u00e9 (LPRPS, 2004) et \u00e0 la Loi sur la protection des renseignements personnels et les documents \u00e9lectroniques (LPRPDE). Vous trouverez ci-dessous nos politiques de protection de la vie priv\u00e9e et nos documents d\u2019appui mis \u00e0 jour. Ces politiques et ces documents sont susceptibles d&rsquo;\u00eatre mis \u00e0 jour \u00e0 tout moment. Consultez-les donc r\u00e9guli\u00e8rement si vous souhaitez consulter nos meilleures pratiques.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-0f7c689 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"0f7c689\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-bc4bbd0\" data-id=\"bc4bbd0\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0536236 elementor-align-justify elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"0536236\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-size-sm\" role=\"button\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">\u00c0 venir<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Politique de confidentialit\u00e9 Politique de confidentialit\u00e9 Sur cette page, vous trouverez les politiques \u00e0 jour et les documents \u00e0 l\u2019appui. Nous avons mis en place des politiques de confidentialit\u00e9 pour prot\u00e9ger les informations personnelles sur la sant\u00e9 des clients. T\u00e9l\u00e9chargez le document de la politique pour vos dossiers. Prot\u00e9ger Nos clients Lyrette Physiotherapy a mis [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":9,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3353","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Politique de confidentialit\u00e9 - Lyrette Physiotherapy<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Nous avons mis en place des politiques de confidentialit\u00e9 pour prot\u00e9ger les informations personnelles sur la sant\u00e9 des clients. T\u00e9l\u00e9chargez le document de la politique pour vos dossiers.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lyrettephysiotherapy.ca\/fr\/politique\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Politique de confidentialit\u00e9 - Lyrette Physiotherapy\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nous avons mis en place des politiques de confidentialit\u00e9 pour prot\u00e9ger les informations personnelles sur la sant\u00e9 des clients. T\u00e9l\u00e9chargez le document de la politique pour vos dossiers.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lyrettephysiotherapy.ca\/fr\/politique\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Lyrette Physiotherapy\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/lyrettephysiotherapy\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-02-11T03:31:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lyrettephysiotherapy.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/lp-31.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lyrettephysiotherapy.ca\\\/fr\\\/politique\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lyrettephysiotherapy.ca\\\/fr\\\/politique\\\/\",\"name\":\"Politique de confidentialit\u00e9 - Lyrette Physiotherapy\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lyrettephysiotherapy.ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-01-08T00:11:44+00:00\",\"dateModified\":\"2021-02-11T03:31:14+00:00\",\"description\":\"Nous avons mis en place des politiques de confidentialit\u00e9 pour prot\u00e9ger les informations personnelles sur la sant\u00e9 des clients. T\u00e9l\u00e9chargez le document de la politique pour vos dossiers.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lyrettephysiotherapy.ca\\\/fr\\\/politique\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/lyrettephysiotherapy.ca\\\/fr\\\/politique\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lyrettephysiotherapy.ca\\\/fr\\\/politique\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/lyrettephysiotherapy.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Politique de confidentialit\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lyrettephysiotherapy.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lyrettephysiotherapy.ca\\\/\",\"name\":\"Lyrette Physiotherapy\",\"description\":\"Keeping your body in motion.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lyrettephysiotherapy.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/lyrettephysiotherapy.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lyrettephysiotherapy.ca\\\/#organization\",\"name\":\"Lyrette Physiotherapy\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lyrettephysiotherapy.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lyrettephysiotherapy.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lyrettephysiotherapy.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/main-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/lyrettephysiotherapy.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/08\\\/main-logo.png\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Lyrette Physiotherapy\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lyrettephysiotherapy.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/lyrettephysiotherapy\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/lyrette-physiotherapy\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Politique de confidentialit\u00e9 - Lyrette Physiotherapy","description":"Nous avons mis en place des politiques de confidentialit\u00e9 pour prot\u00e9ger les informations personnelles sur la sant\u00e9 des clients. T\u00e9l\u00e9chargez le document de la politique pour vos dossiers.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lyrettephysiotherapy.ca\/fr\/politique\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Politique de confidentialit\u00e9 - Lyrette Physiotherapy","og_description":"Nous avons mis en place des politiques de confidentialit\u00e9 pour prot\u00e9ger les informations personnelles sur la sant\u00e9 des clients. T\u00e9l\u00e9chargez le document de la politique pour vos dossiers.","og_url":"https:\/\/lyrettephysiotherapy.ca\/fr\/politique\/","og_site_name":"Lyrette Physiotherapy","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/lyrettephysiotherapy\/","article_modified_time":"2021-02-11T03:31:14+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/lyrettephysiotherapy.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/lp-31.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lyrettephysiotherapy.ca\/fr\/politique\/","url":"https:\/\/lyrettephysiotherapy.ca\/fr\/politique\/","name":"Politique de confidentialit\u00e9 - Lyrette Physiotherapy","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lyrettephysiotherapy.ca\/#website"},"datePublished":"2021-01-08T00:11:44+00:00","dateModified":"2021-02-11T03:31:14+00:00","description":"Nous avons mis en place des politiques de confidentialit\u00e9 pour prot\u00e9ger les informations personnelles sur la sant\u00e9 des clients. T\u00e9l\u00e9chargez le document de la politique pour vos dossiers.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lyrettephysiotherapy.ca\/fr\/politique\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lyrettephysiotherapy.ca\/fr\/politique\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lyrettephysiotherapy.ca\/fr\/politique\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/lyrettephysiotherapy.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Politique de confidentialit\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lyrettephysiotherapy.ca\/#website","url":"https:\/\/lyrettephysiotherapy.ca\/","name":"Lyrette Physiotherapy","description":"Keeping your body in motion.","publisher":{"@id":"https:\/\/lyrettephysiotherapy.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lyrettephysiotherapy.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/lyrettephysiotherapy.ca\/#organization","name":"Lyrette Physiotherapy","url":"https:\/\/lyrettephysiotherapy.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/lyrettephysiotherapy.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/lyrettephysiotherapy.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/main-logo.png","contentUrl":"https:\/\/lyrettephysiotherapy.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/main-logo.png","width":1000,"height":1000,"caption":"Lyrette Physiotherapy"},"image":{"@id":"https:\/\/lyrettephysiotherapy.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/lyrettephysiotherapy\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/lyrette-physiotherapy"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lyrettephysiotherapy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3353","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lyrettephysiotherapy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/lyrettephysiotherapy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lyrettephysiotherapy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lyrettephysiotherapy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3353"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/lyrettephysiotherapy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3353\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lyrettephysiotherapy.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3353"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}